在線辦公

期刊檢索

您當前的位置:首頁 >> 期刊目錄 >> 2016 年 3 期

旅法華人移民基督教:疊合網絡與社群委身

查看全文 下載全文

英文標題:

Migrant Chinese Christianity in France:Overlapping networks and communal commitments

摘要:

全球化不僅指經貿關系上的世界一體化,也涉及宗教文化與道德觀在世界范圍內的傳播流動。在這一背景下,移民宗教已經成為凝聚華商華僑的重要紐帶。本文聚焦于旅法溫州商業移民的跨國基督教網絡及其扎根策略,運用人類學民族志個案研究揭示出溫州人的網絡經濟、傳統家庭觀念與其基督教文化認同之間的社會空間聯系。在此基礎上,本文嘗試反思北美移民宗教研究中的“同化”范式,強調宗教與移民的全球化和多向性發展趨勢,而非西方強勢文化對中國社會的單向滲透與改造。

英文摘要:

Globalization should be understood not only as economic homogenization but also in terms of the worldwide dispersion of religious culture and moral values. In this context, migrants’ religion plays an important role in binding overseas Chinese as a community. Drawing on ethnographic field research, this study examines transnational Christian business networks originated from Wenzhou, southeastern China, and linking China to France. It portrays overlapping networks of Chinese of Wenzhou origin connected through the economy, traditional family values and an indigenized Christianity. By emphasizing multidirectional international migration and globalization, this phenomenon contradicts the dominant assimilation model in the immigrant religious studies of North America, and cannot be seen as the unilateral penetration into Chinese society by the powerful Western culture.

作者:

曹南來

作者單位: 中國人民大學哲學院宗教學系、佛教與宗教學理論研究所
期刊: 社會學研究
年.期:頁碼 2016.3:152-169
中圖分類號:
文章編號:
關鍵詞: 全球化;移民宗教;民族志;海外華人;法國;
英文關鍵詞:
項目基金:

本文系國家社科基金重點項目“旅歐中國移民基督教研究”(編號14AZJ004)的階段性成果。

歡迎閱讀《社會學研究》!您是該文第1707位讀者!

 
2012中超